Rin – cô dâu mới vừa bước chân vào trường lái xe, đã đụng độ một giảng viên trẻ – đẹp trai, giọng nói trầm ấm, trẻ hơn cả chồng cô.
Mỗi lần ngồi sau vô-lăng, chỉ có hai người trong khoang xe chật hẹp, Rin tim đập thình thịch, đùi tự động kẹp chặt.
Rồi một buổi chiều, phòng học vắng tanh. Cô thì thầm: “Em… không thể ngừng nghĩ về anh.”
Giảng viên khóa cửa, đè cô lên bàn, cởi phăng áo ngực – ngực căng tròn bật ra.
Từ đó, mỗi buổi học thành buổi “học riêng”:
Yeni evlenmiş ve ehliyet kursuna yeni başlamış olan Rin, kocasından bile daha genç, yakışıklı ve derin, sıcak bir sese sahip bir eğitmenle karşılaştı.
Dar arabada sadece ikisi direksiyon başına geçtiğinde, Rin'in kalbi her seferinde hızla çarpıyor ve bacakları otomatik olarak birbirine kenetleniyordu.
Sonra bir öğleden sonra, sınıf bomboştu. Fısıldadı, "Seni düşünmeden duramıyorum."
Eğitmen kapıyı kilitledi, onu sıraya yasladı ve sütyenini yırttı – dolgun, yuvarlak göğüsleri ortaya çıktı.
O andan itibaren her ders "özel ders" oldu: