Khi tôi còn là sinh viên, tôi rất được biết đến với phái đẹp. Nhưng giờ đây, không có việc làm, không có bạn gái, việc kiếm đủ sống qua tháng đã trở thành một vấn đề khó khăn. Một ngày nọ, tôi vô tình gặp lại Sui, cô bạn cùng lớp nhút nhát và giản dị đã từng tỏ tình với tôi nhưng bị từ chối mười năm trước. Cô gái giản dị và nhút nhát ngày xưa bây giờ đã trở thành một người phụ nữ quyến rũ và có gia đình. Tối đó, Sui gọi điện và muốn đến nhà tôi. Quan hệ của cô và chồng cô có vẻ không tốt lắm. Sui giúp tôi dọn dẹp căn nhà lộn xộn. Trong quá trình làm việc, Sui vô tình quay cặp mông của cô về phía tôi. Tôi không thể nào rời mắt khỏi cặp mông đó! Đêm đó, chúng tôi uống rượu cùng nhau, không biết có phải do say rượu hay không, nhưng Sui tự ý hôn tôi! Không thể cưỡng lại vẻ đẹp của cô, chúng tôi đã vượt qua ranh giới của tình bạn…
Öğrenciyken kızlar arasında çok popülerdim. Ama şimdi işsizim, kız arkadaşım yok, geçimimi sağlamak zor bir sorun haline geldi. Bir gün, on yıl önce bana duygularını itiraf eden ama reddedilen utangaç ve sade sınıf arkadaşım Sui ile beklenmedik bir şekilde karşılaştım. Geçmişteki o sade ve utangaç kız şimdi çekici ve evli bir kadın olmuştu. O akşam Sui aradı ve evime gelmek istedi. Kocasıyla ilişkisi pek iyi görünmüyordu. Sui dağınık evimi toplamama yardım etti. Temizlik yaparken, Sui yanlışlıkla sırtını bana döndü. Gözlerimi ondan alamadım! O gece birlikte içki içtik ve alkolden mi yoksa başka bir şeyden mi bilmiyorum ama Sui aniden beni öptü! Güzelliğine karşı koyamadım, arkadaşlığın sınırlarını aştık…